Film se prikazuje na japanskom jeziku s engleskim titlovima. Makoto je tipična tinejdžerka koja većinu dana provodi opuštajući se sa prijateljima. Jednog dana, dok žuri da se sretne sa svojom tetkom, skoro bude udarena od voza, ali u poslednjem trenutku skoči unazad kroz vreme, pre nesreće. Odmah počinje koristiti svoju novootkrivenu sposobnost da ispravi svaku sitnu neprijatnost – od loših rezultata na ispitima do nespretnih ispovesti ljubavi. Međutim, suočena sa posledicama igranja sa vremenom, Makoto mora učiniti sve što može kako bi izbegla strašnu budućnost koju se ne može vratiti. Od reditelja nominovanog za nagradu Oskar, Mamorua Hosode, ponovo otkrijte *The Girl Who Leapt Through Time* na velikom platnu, sada restauriran u zadivljujućoj 4K rezoluciji.
